pulzArt2018 AFTERMOVIE

#pulzArt2018 AFTERMOVIERemembering the old one, preparing for the new one!

Publicată de PulzArt pe Marţi, 16 aprilie 2019
Videomapping demo ⇢ PulzArt 6

PulzArt 6 closing moment▸ Videomapping demo: video materials created during the Bordos.ArtWorks workshopA PulzArt 6 záró momentuma▸ Videomapping demo: a Bordos.ArtWorks műhelyének munkáibólMoment de încheiere PulzArt 6▸ Videomapping demo: materiale video create în cadrul workshop-ului Bordos.ArtWorks

Publicată de PulzArt pe Duminică, 30 septembrie 2018
iamyank Live Ensemble ⇢ PulzArt 6

iamyank Live Ensemble / PulzArt 6▸ Closing concert “a dreamy, enchanting music for moments when we want to concentrate on our inner world”▸ Zárókoncert„álmodozó, varázslatos zene azokhoz a pillanatokhoz, amikor a belső világunkra szeretnénk koncentrálni”▸ Concert de închidere”o muzică visătoare, magică pentru momentele în care am dori să ne concentrăm pe lumea noastră interioară”

Publicată de PulzArt pe Miercuri, 19 septembrie 2018
The Flock Project ⇢ PulzArt 6

The Flock Project (HU)▸ Like A Flock Of Birds ⇢ on the old Bodok Hotel’s facade▸ Mint a madárraj ⇢ a volt Bodok Szálló oldalán▸ Ca un roi de păsări ⇢ faţada vechii clădiri a Hotelului Bodoc#pulzArt6

Publicată de PulzArt pe Duminică, 16 septembrie 2018
Tavernloops in 7 Acts ⇢ PulzArt 6

▸ A special performance with a unique cast.Is it, what it is?Or is it, what is not?Or is there something without existing?And if something does not exist, is it, still, if once there was?▸ Egy különleges előadás, egyedi szereposztással. Az van, ami van?Vagy van az, ami nincs?Vagy valami van azáltal, hogy nem lėtezik?S ha valami nincs, van azėrt, mert valaha volt?▸ Un spectacol special, cu o distribuție unică.Este, ceea ce este?Sau este, ceea ce nu este?Sau este ceva, pentru că nu există?Și dacă ceva nu este, există totuși, pentru că o dată a fost?Thank you / Köszönjük / Mulțumim : Barabás Árpád, Bekő Fóri Zenkő, Benedek Zsolt, Bocsárdi Magor, Derzsi Dezső, Giacomello Roberto, Kolcsár Jocó, Kónya Ütő Bence, Nagy Eszter, Pálffy Tibor, Vass Csaba, Vass Zsuzsanna, Vetró Baji

Publicată de PulzArt pe Duminică, 16 septembrie 2018
Rhi ⇢ PulzArt 6

▸ Never stop enjoying the moment – even if it is raining. We were capturing moments last night during Rhi’s concert. Today it's time to check The Flock Project from Hungary at 7 pm: they will fight gravity, floating next to the Bodok hotel’s facade. Videos will take over the night with the Bordos.ArtWorks workshop at 10 pm. Take the chance, seize the day!▸ Soha ne feledd értékelni a pillanatot – még akkor sem, ha esik. Tegnap este a Rhi koncerten minden pillanatot magunkba szívtunk. Ma este itt az ideje megtekintenünk, hogy hogyan is fog lebegni a Flock Project a Bodok hotel falain, este 7 órától. A későbbiekben a videók veszik át a hatalmat: különleges videó vetítésen vehetünk részt a Tamási Áron Színház előtt, este 10 órától. Ne hagyd ki!▸ Fii prezent în fiecare moment – chiar dacă plouă. Ieri seara ne-am distrat împreună sub umbrele, în ploaie. Astăzi a sosit timpul să vedem cum zboară artiștii din Flock Project lângă hotelul Bodoc, la ora 7 seara. În întuneric avem șansa să ne uităm la niște videoclipuri extraordinare pe fațada Teatrului „Tamási Áron” de la ora 10. Fii acolo cu noi!#pulzart6

Publicată de PulzArt pe Duminică, 16 septembrie 2018
LED Juggling Show ⇢ PulzArt 6

▸ PulzArt is the festival where you can catch the lights and make them listen to you. This is the power of arts with joy, energy and focus. See what we had done last night!▸ A PulzArt az a fesztivál, ahol elcsípjük a fényeket és elérjük, hogy ránk hallgassanak. Úgy mozognak, ahogy mi táncolunk. Bizony ez a művészet ereje örömmel, energiával és figyelemmel fűszerezve. Nézd csak, mi történt a tegnap este!▸ PulzArt este un festival unde și lumina dansează cu noi împreună cu ritmul muzicii. Asta înseamnă puterea artei plină cu energie, bucurie și atenție. Aici poți să vezi cum ne-a impresionat dansul luminii!#pulzArt6

Publicată de PulzArt pe Duminică, 16 septembrie 2018
Circus Playground ⇢ PulzArt 6

▸ Imagine standing in a middle of a circle while spinning round and round, trying to focus, trying to make the things float around you.This is how we felt ourselves when playing with the Circus playground, or just simply watching children enjoying this spinning, shaking, whirling atmosphere. ▸ Képzeld el magad, ahogyan állsz egy kör kellős közepén, körbe és körbe forogva próbálva fókuszálni, próbálva lebegésre késztetni a tárgyakat magad körül. Így éreztük magunkat játszva a Tűzfészek Tűzzsonglőr Társulattal, nézve a gyerekek szórakozását a forgó, pörgő, rázkodó világban.▸ Imaginezi că stai în centrul unui cerc în timp ce te învârti și încerci să faci lumea să se învârte cu tine. Așa ne-am simțit când am jucat cu trupa de jonglerii Tűzfészek, uitându-se la copii și disracția lor.#pulzArt6

Publicată de PulzArt pe Duminică, 16 septembrie 2018
Express Yourself! ⇢ PulzArt 6

▸ The two-day-long performing arts workshop of pulzArt festival was a real laboratory in which different theatre practices were examined and investigated in a simple exemplary way. ▸ A pulzArt keretén belül zajló két napos előadóművészeti workshop egy igazi laboratóriumi munka volt, mely alatt különböző színházi stílusokat, irányzatokat vizsgáltak meg a résztvevők, gyakorlaton keresztül. ▸ Workshopul de interpretare artistică în două zile la pulzArt a fost un adevărat exercițiu de laborator, pe parcursul căruia participanții au examinat diferite stiluri, tendințe de teatru.Express Yourself! - Performing Arts Workshop #pulzArt6

Publicată de PulzArt pe Sâmbătă, 15 septembrie 2018
Nunki Bay Starship (HU) ⇢ PulzArt 6

▸ This is how we shined yesterday surrounded by good music, catchy tunes and extremely nice weather. Let's meet tonight in front of the stage, and make the city alive! See you there.▸ Így ragyogtunk a tegnap este körülölelve kíváló zenével, megnyerő dallamokkal és hihetetlenül jó időjárással. Találkozzunk ma este is a színpad előtt, keltsük életre a várost!▸ Aşa ne-am distrat împreună ieri seara, înconjurat de muzică faină, melodii vibrante şi de vreme frumoasă. Fiți alături de noi azi şi să facem atmosferă plină de viață în oraş!

Publicată de PulzArt pe Sâmbătă, 15 septembrie 2018
Leafcutter John (UK) ⇢ PulzArt 6

▸ Last night show's moment - using the collaborative nodal synthesiser. Today in our pulzArt workshop with Leafcutter John from UK, we can learn how to build a synthesiser based on the CD40106B. Each participant takes away a working light synth. Feeling fascinated already? Come to the Tamási Áron Theatre at 15:00!▸ Néhány pillanat a tegnap esti fellépésből - a collaborative nodal synthesiser használatával. A mai pulzArt workshopon, az Egyesült Királyságból származó Leafcutter Johntól megtudhatjuk, hogyan építhetünk egy szintetizátort a CD40106B felhasználásával. Minden résztvevő egy működő alkotással térhet haza. Érdekesnek találod? Gyere a Tamási Áron Színházhoz 15:00 órára!▸ Un moment din performanceul de noaptea trecută - folosind sintetizatorul nodal colaborativ. Astăzi, în atelierul nostru pulzArt cu Leafcutter John din Marea Britanie, putem învăța cum să construim un sintetizator bazat pe CD40106B. Fiecare participant pleacă acasă cu un sintetizator cu lumină. Te-ar tenta? Vino la Teatrul Tamási Áron la ora 15:00!Collaborative Nodal Synthesiser Workshop / #pulzArt6

Publicată de PulzArt pe Sâmbătă, 15 septembrie 2018
Daniel Spoerri ⇢ PulzArt 6

▸ The first individual exhibition by Daniel Spoerri has arrived to his motherland. The Digesting the Past ‒ Eat Art and Object Art exhibition will be open until 30.11.2018, every day except for Mondays and holidays, between 11-19h.▸ Daniel Spoerri első egyéni kiállítását most szülőföldjén láthatja a közönség. A Megemészteni a múltat - Eat Art és objektművészet alkotásait november 30-ig tekinthetik meg az érdeklődők, hétfő kivételével, naponta 11-19 óra között.▸ Primul vernisaj a lui Daniel Spoerri a ajuns acasă. Expoziția Digeră trecutul - Eat Art şi Object Art poate fi vizitată până în 30 noiembrie 2018, în fiecare zi cu excepția zilei de luni, între orele 11-19.Details: www.magma.maybe.ro#pulzArt6 #exhibition #eatart #objectart

Publicată de PulzArt pe Vineri, 14 septembrie 2018
Blind Summit Theatre (UK) ⇢ PulzArt 6

▸ We invite you to an unusual puppetry show, which is dedicated for adults. After the unforgettable production of this day, The Table will be presented one more time on PulzArt 6. Don't miss out!▸ Várunk titeket egy nem mindennapi bábelőadásra, mely kimondottan a felnőtt közönséghez szól. A mai felejthetetlen műsort követően, a The Table című produkció még egy alkalommal látható lesz a PulzArt 6 ideje alatt. Ne maradj le róla!▸ Vă așteptăm la un spectacol de păpuși neobișnuit, destinat publicului adult. După spectacolul de neuitat de astăzi, producția The Table poate fi văzută încă o dată la festivalul PulzArt 6. Nu rata!TICKETS:www.biletmaster.ro/eng/Event/43001515/Blind-Summit-Theatre:-The-Table-(UK)

Publicată de PulzArt pe Vineri, 14 septembrie 2018
Pion & The Unicorns (HU) ⇢ PulzArt 6

▸ We communicate on different levels: having the opportunity of speaking is not the only way of self expression. It's what we realized listening to a slam poetry and music combination during Pion and his "unicorns" performance. Check out sounds and words speak in a "pulzartian" style. ▸ Különböző formákban kommunikálunk: a beszédkészség nem az egyetlen módja önmagunk kifejezésének. Erre döbbentünk rá, hallgatva a slam poetry és a zene kombinációjából született Pion és "unikornisainak" előadását. Nézd csak, hogyan beszélnek a hangok és a szavak a pulzárti stílusban. ▸ Comunicăm prin diferite moduri: având oportunitatea de a vorbi nu este singurul canal de a exprima gândurile noastre. Asta e ideea pe care am realizat la performanța lui Pion și unicornii săi, unde muzica era combinată cu slam poetry. Hai să vezi și tu cum sunete și cuvintele se exprimă în stil pulzArt.#pulzArt6 #literature #music

Publicată de PulzArt pe Vineri, 14 septembrie 2018
Origami Workshop ⇢ PulzArt 6

▸ OzOz, the head of the Arab Origami Center, is expecting more origami sessions for children and adults throughout the weekend. Join us in this colorful world, at '56 Memorial Park!▸ OzOz, az Arab Origami Központ vezetője a hétvége során újabb origami foglalkozásokkal vár gyermekeket és felnőtteket egyaránt. Kapcsolódj be te is ebbe a színes világba, melynek az '56-os emlékpark ad otthont!▸ OzOz, președintele Centrului Arab de Origami vă așteaptă la mai multe sesiuni pentru copii și adulți, în timpul weekendului. Alăturați-vă în această lume plină de culoare, la parcul memorial '56!Event: Origami Workshop #pulzArt6

Publicată de PulzArt pe Vineri, 14 septembrie 2018
Proiection Mapping Workshop ⇢ PulzArt 6

▸ "Light transforms space" - do you want to know how? You can find out this Sunday from 10 pm - come to Tamàsi Àron Theatre for a videomapping of Bordos.ArtWorks workshop results and see the facade transforming.▸ „A fény által átalakítható a tér" - Kîváncsi vagy hogyan? Várunk vasárnap 22:00 órától egy vetítésre, mely a Bordos.ArtWorks által tartott műhely munkáin keresztül varázsolja át a Tamási Áron Színház homlokzatát.▸ "Prin lumină se poate modela spațiul" - Esți curioasă cum? Te invităm la Videomapping demo din lucrările atelierului susținut de Bordos.ArtWorks, proiectate pe fațada Teatrului "Tamási Áron" duminică la ora 22:00.#pulzArt6 #projectionmapping

Publicată de PulzArt pe Joi, 13 septembrie 2018
Festival Architecture Workshop ⇢ pulzArt 6

▸ The first amazing artworks of the Festival Architecture workshop are available on the Main Square of the city. Come and see or even try them out. PulzArt 6 on!▸ A Fesztivál Építészet workshop legszebb munkáit máris megtekintheted és kipróbálhatod a Főtéren. Irány a PulzArt 6!▸ Primele obiecte de artă în cadrul workshopului Arhitectură de Festival vă aşteaptă să le vedeți şi să le încercaţi pe Piața Centrală. Hai la PulzArt 6!

Publicată de PulzArt pe Joi, 13 septembrie 2018