19 septembrie 2019

10:00

13:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

17:00

17:30

Concert ambiental interactiv – Bence Kónya Ütő: sonospațizare 1.

17:00

17:30

Vernisaj – Coll[Age] – expoziția lui Levente Benedek, vernisată de criticul de artă Kata Ungvári Zrinyi

Benedek Levente: COLL[AGE]
Intrare liberă
18:00

19:30

Concert de deschidere – Ishmael Ensemble (UK)

Ishmael Ensemble (UK)
30 RON / 15 RON
20:00

21:20

Teatru – Pickled Image (UK): Coulrophobia. Vârsta recomandată: 16+

Pickled Image (UK): Coulrophobia
30 RON / 15 RON
21:30

22:00

Vernisaj – Expoziția individuală a artistului fotograf Erika Pereszlényi: Mania reflecției, vernisată de Toró Attila

Erika Pereszlényi (HU): Mania reflecției
Intrare liberă
22:00

23:30

Muzică – Bob Poljakov: Vinyl Audition

Intrare liberă

20 septembrie 2019

10:00

13:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

11:00

13:00

Atelier de confecționare a colajelor cu artistul Levente Benedek

Benedek Levente: COLL[AGE] WORKSHOP
Intrare liberă
14:00

17:00

Atelier de confecționare a colajelor cu artistul Levente Benedek

Benedek Levente: COLL[AGE] WORKSHOP
Intrare liberă
16:00

17:00

Teatru comunitar în aer liber: Play! MOBILE

Intrare liberă
17:00

19:00

Întâlnire cu publicul: Povești spre interior zero – discuție cu scriitoarea Lavinia Braniște, interlocutor Adrian Lăcătuș, critic literar

Povești spre interior zero – întâlnire cu scriitoarea Lavinia Braniște
Intrare liberă
18:00

19:00

Instalații interactive în spațiul public – tur ghidat susținut de câștigătorii concursului de creație Instalații interactive în spațiul public, Beáta Bartha, Levente Benedek și Bálint Fekete

Intrare liberă
19:00

20:20

Teatru – Pickled Image (UK): Coulrophobia. Vârsta recomandată: 16+

Pickled Image (UK): Coulrophobia
30 RON / 15 RON
21:00

22:44

Proiecție de film – Mihály Schwechtje: Sper că vei muri data viitoare :) – premieră la Sfântu Gheorghe, vârsta recomandată: 12+

Mihály Schwechtje: Sper să mori data viitoare :)
18 RON / 12 RON
22:40

23:40

Întâlnire cu publicul – dramaturgul, profesorul de pedagogie dramatică Boglárka Prezsmer și distribuitorul de filme Csilla Nagy discută cu regizorul Mihály Schwechtje

Mihály Schwechtje: Sper să mori data viitoare :)
Intrare liberă
23:00

04:00

pulzParty – küb_beat Live Act, Kordz (GE-CH) Live Act, Beast, Lohn Jennon

21 septembrie 2019

11:00

13:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

11:00

13:00

Atelier de confecționare a colajelor cu artistul Levente Benedek

Benedek Levente: COLL[AGE] WORKSHOP
Intrare liberă
13:00

16:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

14:00

17:00

Atelier de confecționare a colajelor cu artistul Levente Benedek

Benedek Levente: COLL[AGE] WORKSHOP
Intrare liberă
16:00

18:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

17:00

18:30

Întâlnire cu publicul a scriitoarei Kinga Júlia Király din Târgu Mureş: Élet, éhség, reménység (Viață, foame, speranță). Interlocutor: scriitorul István Miklóssi Szabó

17:00

18:00

Spectacol de păpuși – MárkusZínház (HU): A repülés története (Istoria aviaţiei), vârsta recomandată: 6+

MárkusZínház (HU): Istoria aviației
10 RON
18:00

21:00

Vernisaj – Expoziția individuală a artistului Kinga Kovács, vernisată de istoricul de artă Iréne Kányádi

Kinga Kovács – expoziție solo
Intrare liberă
18:00

19:00

Teatru – Centrul de Teatru Educațional Replika: Limite (RO), regia Radu Apostol, vârsta recomandată: 14+

Centrul de Teatru Educațional Replika: Limite
20 RON / 10 RON
19:00

20:30

Teatru – Teatrul Tamási Áron: A társadalom támaszai (Stâlpii societății), regia Bálint Botos

25 RON / 15 RON
19:30

20:30

Spectacol de păpuși – MárkusZínház (HU): A repülés története (Istoria aviaţiei), vârsta recomandată: 6+

MárkusZínház (HU): Istoria aviației
10 RON
21:00

22:30

Concert – Cédric Hanriot Trio (FR)

Cédric Hanriot Trio (FR)
20 RON / 10 RON
22:30

00:00

Silent Poetry, în cadrul Anului Elevilor

Intrare liberă
23:30

04:30

pulzParty – Dobri, Ugly Astronaut, Smoothnoise, Grid

22 septembrie 2019

11:00

12:00

Teatru – Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca: Concord Floral, regia Ferenc Sinkó

Teatrul Maghiar de Stat Cluj: Concord Floral
20 RON / 10 RON
11:00

13:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

11:00

13:00

Atelier de confecționare a colajelor cu artistul Levente Benedek

Benedek Levente: COLL[AGE] WORKSHOP
Intrare liberă
13:00

16:00

Atelier – Invisible Presence 2.0

14:00

17:00

Atelier de confecționare a colajelor cu artistul Levente Benedek

Benedek Levente: COLL[AGE] WORKSHOP
Intrare liberă
15:00

16:00

Teatru – Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca: Concord Floral, regia Ferenc Sinkó

Teatrul Maghiar de Stat Cluj: Concord Floral
20 RON / 10 RON
15:00

17:00

Dublu sau… un mic! – Discuție gastroliterară și preparare de ciorbă milaneză din burtă de vită cu scriitorii András Cserna-Szabó și Benedek Darida (HU)

András Cserna-Szabó & Benedek Darida – întâlnire cu publicul
Intrare liberă
17:00

18:30

Întâlnire cu publicul – András Cserna-Szabó. Interlocutor: Szabolcs Szonda, directorul Bibliotecii Județene „Bod Péter”

András Cserna-Szabó & Benedek Darida – întâlnire cu publicul
Intrare liberă
18:00

19:00

Spectacol de păpuși – MárkusZínház (HU): A repülés története (Istoria aviaţiei), vârsta recomandată: 6+

MárkusZínház (HU): Istoria aviației
10 RON
19:00

20:00

Spectacol literar-muzical – Krisztián Grecsó și Róbert Hrutka (HU): Libikóka (Balansoar)

Grecsó Krisztián & Hrutka Róbert: Libikóka
20 RON / 10 RON
21:00

22:00

Concert – Kordz Live with Strings – Alexandre Kordzaia (GE-CH) & Orchestra de Cameră Sepsi

Kordz (GE-CH) – Live with Strings
30 RON / 15 RON
23:00

04:00

Muzică – pulzArt Afterparty cu Tone Troopers & Friends

Intrare liberă

Ateliere / Workshopuri (cu înregistrare prealabilă):

Walter Anichhofer (AT): A Taste of Clown 100 RON / 50 RON
19–21 septembrie, orele 10:00–13:00, 15:00–18:00 // Casa de Cultură „Kónya Ádám”

S39 Hybrid Design Manufacture (HU): BETON workshop 80 RON / 40 RON
19, 21 septembrie, orele 10:00–14:00, 15:00–19:00 // Piața Centrală

Grupul Medence (HU): Design de genţi Re+Concept (program în cadrul Anului Elevilor)
21–22 septembrie, orele 10:00–16:00 // Casa Keresztes